dwa lata (two years)

Dziś mijają dwa lata od zamieszczenia mojego pierwszego rysunku na blogu! O pierwszej rocznicy pisałam tutaj: https://narysunku.wordpress.com/2018/03/04/rok-one-year/ zatem dziś zamieszczam tylko TOP-15, czyli najbardziej lubiane rysunki w minionym roku (od lutego do lutego):

(It’s been exactly two years since I posted my first drawing on the blog! I wrote about my first anniversary here: https://narysunku.wordpress.com/2018/03/04/rok-one-year/ so today I’m posting only TOP-15 – the most popular drawings in the last year, from February to February):

1. na wrotkach (roller skating) – 74
2. selfie – 71
3. piesek Felek (dog named Felek) – 71
4. niebieska rybka (blue little fish) – 69
5. lisi kostium (foxy costume) – 69
6. przyjazny stworek (friendly creature) – 68
7. łzy (tears) – 68
8. na plaży (on the beach) – 68
9. zaskoczona (surprised woman) – 67
10. rozmowa telefoniczna (phone call) – 66
11. joga (yoga) 2 – 66
12. kapelusz (hat) – 66
13. kot (cat) – 65
14. bramkarz (goalkeeper) – 64
15. byczek (young bull) – 64

 

Dziękuję bardzo wszystkim moim przyjaciołom i fanom za wszystkie polubienia! 👍 💗

(Thank you very much to all you my friends and fans for all your likes! 👍 💗)

 

Pirat i reszta (Pirate and the others)

Pamiętacie taką grę z bloga Boba ‘Oddbox Comics’ pt. Existential Ambiguity? Zrobiłam to samo 😉 – oto mój rysuneczek pokazany w czterech różnych ustawieniach. I to co według mnie tam widać:

(Do you remember that game which Bob from ‘Oddbox Comics’ set up (called Existential Ambiguity)? I did the same 😉 – here’s my doodle put in four different way. And this is what I can see in these:)

1)

Pirat (Pirate)

 

2)

Skuter (Scooter)

 

3.

Siedzący pies (Sitting dog)

 

4.

Facet na czworakach (Man on all fours)

 

A co Wy teraz widzicie?

(And what are you seeing now?)

 

---

ołówek (pencil)

©

500!

 

Niesamowite! DZIĘKUJĘ WSZYSTKIM! Za wszystko!!! Będę rysować dalej, obiecuję 😉

(Amazing! THANK YOU ALL! For everything!!! I promise I’ll continue to draw 😉 )

rok (one year)

Minął rok od założenia mojego rysunkowego bloga! Z tej okazji poniżej trochę rocznych danych blogowych 🙂 .

(It’s been a year since I created this drawing blog! Here’re some info about blog & posts by this time 🙂 )

Najbardziej lubiany post – Pan Aligator (The most liked post – Mr. Alligator): https://narysunku.wordpress.com/2018/01/03/pan-aligator-mr-alligator/

Największa ilość komentarzy – królowa mrówek (The most commented post – queen ants): https://narysunku.wordpress.com/2017/10/26/krolowa-mrowek-queen-ant/

Najobszerniejsza kategoria tematyczna – postacie (The largest blog’s category – characters): https://narysunku.wordpress.com/category/osoby-i-postacie-people-characters/

Najwięcej postów w miesiącu – 65, w kwietniu (The most posts per month – 65 in April) : https://narysunku.wordpress.com/2017/04/

Pierwszy post – gołąb na wojnie (First post – war pigeon): https://narysunku.wordpress.com/2017/02/25/golab-na-wojnie/

Setny post – Fala (100th post – Wave dance): https://narysunku.wordpress.com/2017/04/12/fala-wave-dance/

Pierwszy kolorowy rysunek – teatr uliczny (First coloured drawing – street theatre): https://narysunku.wordpress.com/2017/03/09/teatr-uliczny/

Pierwszy inspirowany rysunek – orzeł (First inspired drawing – eagle): https://narysunku.wordpress.com/2017/04/06/orzel-eagle/

Pierwszy Pingback – zając (First Pingback – hare): https://narysunku.wordpress.com/2017/04/07/zajac-hare/

Pierwszy reblogowany post – Byk1 (First reblogged post – Taurus1): https://narysunku.wordpress.com/2017/04/09/znak-zodiaku-byk-astrological-sign-taurus/

Pierwszy komentarz – Byk2 (First comment – Taurus2): https://narysunku.wordpress.com/2017/04/16/znak-zodiaku-byk-astrological-sign-taurus-2/

 

DZIĘKUJĘ WSZYSTKIM CUDOWNYM LUDZIOM ZA OBECNOŚĆ I OGROMNE WSPARCIE!!!

(THANK YOU TO ALL OF YOU LOVELY PEOPLE FOR VISIT AND YOUR HUGE SUPPORT!!!)

Na Ry

“Walk #5” – animacja z bloga ‘Marissa Pruett’

Ożywione przez Marissę Pruett ‘chude nóżki’ (This character came to life by Marissa Pruett):

  ⇒⇒⇒

( https://narysunku.wordpress.com/2018/01/27/chude-nozki-thin-legs/ )

VIDEO w oryginalnym poście:

(Watch VIDEO at original post: )

Marissa Pruett

I’m so excited to post this walk cycle  of a character designed by our friend, who creates charming characters every day and posts them on this blog: https://narysunku.wordpress.com/. This stupendous character was designed by this blog artist: and used by permission. The video is copyrighted Marissa Pruett 2018.

View original post

200 :-o

Dziękuję!!! Za wszystkie odwiedziny, polubienia, komentarze i wielkie wsparcie!

(Thank YOU!!! For all visits, likes, comments and a huge support!)

nowa kategoria (new category)

Dodałam na blogu nową kategorię: ‘spotkani na ulicy’ -> to rysunki osób, które zwróciły moją uwagę i które bardzo chciałam narysować; osoby zauważone w pociągu, autobusie, na ulicy, w parku, etc. A ponieważ rysując nie umiem uchwycić podobieństwa, więc na rysunku to NIE jest nigdy dokładnie ta osoba, którą zauważyłam w rzeczywistości 🙂

__________________________________________________________________

I’ve added a new category to blog: ‘saw them in the street’ -> sketches of people, who catched my eye, and whose I’ve wanted to draw in that moment; people from train, bus, street or park, etc. And because I don’t know how to capture the likeness, so in the drawing it’s NEVER exactly the same person, which I’ve seen in real life 🙂

prezent (a gift)

Oto moi nowi przyjaciele:

(Here are my new friends:)

 

 

Taki śliczny prezent – i tylko dla mnie!

(It’s a beautiful gift – and only for me!)

100 :)

Dziękuję wszystkim!!!

Thank you all!!!